Рентген коленного сустава лошади, тест защитного кофра